cchrcambodia

Mid-Term Progress Towards the Implementation of Recommendations of Cambodia’s third UPR in Relation to Women’s Rights and Gender Equality

នៅថ្ងៃពុធ ទី២៦ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២ នេះ គម្រោងដំណើរការពិនិត្យជាសកលតាមកាលកំណត់ (យូភីអ) បានរៀបចំកម្មវិធីពិភាក្សាវិទ្យុលើប្រធានបទស្តីពី «វឌ្ឍនភាពនៅពាក់កណ្តាលអាណត្តិចំពោះការអនុវត្តអនុសាសន៍យូភីអ ជុំទី៣ ពាក់ព័ន្ធនឹងសិទ្ធិស្ត្រី និងសមភាពយេនឌ័រ»។ ក្នុងកម្មវិធីនេះមានវាគ្មិនពីររូបអញ្ជើញចូលរួម រួមមាន៖ អ្នកស្រី អេង ចាន់ឌី នាយិកាប្រតិបត្តិនៃអង្គការយេនឌ័រ និងអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីកម្ពុជា (GADC) និងលោក លឹម បូរិន អ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងសំឡេងដើម្បីសមភាពយេនឌ័រនៃមជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា។

On Wednesday 26 January 2022, the Universal Periodic Review Project held a radio talk show on the theme ‘Mid-Term Progress Towards the Implementation of Recommendations of Cambodia’s third UPR in Relation to Women’s Rights and Gender Equality.’ Honorable speakers for this program were Ms. Eng Chandy, Executive director of Gender and Development for Cambodia (GADC) and Mr. Lim Borin, Project Coordinator of Voice for Gender Equality Project of Cambodia Centre for Human Rights.

Art and LGBTIQ+ People

នៅថ្ងៃពុធ ទី០៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២​ ម.ស.ម.ក.​ បានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុមួយក្រោមប្រធានបទ “សិល្បៈ និងអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា” ក្រោមគម្រោងនិន្នាការភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ/ការបង្ហាញទំនោរយេនឌ័រ និងលក្ខណៈភេទ។ វាគ្មិនកិត្តិយសចំនួនបីរូបនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនេះរួមមាន កៅ សារឹទ្ធ ជាសកម្មជនអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា សុភាព ភិរុណ ជាសិល្បៈករផ្នែកល្ខោនខោល និង ជឿន សុវណ្ណរាជ្យ ជាសិល្បៈករផ្នែកល្ខោនខោល។

On Monday, December 05^th, 2022, the CCHR organized a radio talk show under the topic of “Art and LGBTIQ+ People” under the Sexual Orientation and Gender Identity/Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Project. Three honorable speakers in this radio talk show are Kao Sarith, a LGBTIQ+ Activist, Sopheap Phirun, a Lakhaon Khaol Performer, and Choeun Sovannreach, a Lakhaon Khaol Performer.

 

 

Gender Norm and LGBTIQ+ Individuals in Cambodia

នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២​ ម.ស.ម.ក.​ បានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុមួយក្រោមប្រធានបទ “បទដ្ឋានយេនឌ័រ និងអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅកម្ពុជា” ក្រោមគម្រោងនិន្នាការភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ/ការបង្ហាញទំនោរយេនឌ័រ និងលក្ខណៈភេទ។ វាគ្មិនកិត្តិយសចំនួនពីររូបនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនេះរួមមាន កញ្ញា ជា អេងម៉ី អ្នកសម្របសម្រួលវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលយេនឌ័រនៃអង្គការយេនឌ័រ និងអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីកម្ពុជា និងលោក បៅ ស៊ុយ សកម្មជនអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។

On Thursday, November 3^rd, 2022, the CCHR organized a radio talk show under the topic of “Gender Norm and LGBTIQ+ Individuals in Cambodia” under the Sexual Orientation and Gender Identity/Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Project. Two honorable speakers in this radio talk show are Ms. Chea Engmey, Gender Training Coordinator of the Gender and Development for Cambodia (GADC), and Mr. Bao Suy, LGBTIQ+ Activist.

 

 

What is Intersex Awareness Day?

នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២២​ ម.ស.ម.ក.​ បានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុមួយក្រោមប្រធានបទ “តើទិវាយល់ដឹងអំពីបុគ្គលអន្តរភេទជាអ្វី?” ក្រោមគម្រោងនិន្នាការភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ/ការបង្ហាញទំនោរយេនឌ័រ និងលក្ខណៈភេទ។ វាគ្មិនកិត្តិយសចំនួនពីររូបនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនេះរួមមាន តុល ឈួគឹមហេង ជាសកម្មជនអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៃក្រុមក្ដីស្រឡាញ់គឺចម្រុះ និង ដាំ សុស្រីនាង ជាអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងនៃទិវាស៊ីក្លូ។

On Thursday, October 27^th, 2022, the CCHR organized a radio talk show under the topic of “What is Intersex Awareness Day?” under the Sexual Orientation and Gender Identity/Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Project. Two honorable speakers in this radio talk show are Tol Chhukimheng, LGBTIQ+ Activist of the LoveIsDiversity, and Dam Sosreineang, Project Coordinator of the Cyclo Day.

Abuse Against LGBTIQ+ Individuals on Social Media

នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២​ មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជាបានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុមួយក្រោមប្រធានបទ “ការបៀតបៀនទៅលើអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម” ក្រោមគម្រោងនិន្នាការភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ/ការបង្ហាញទំនោរយេនឌ័រ និងលក្ខណៈភេទ។ វាគ្មិនកិត្តិយសចំនួនពីររូបនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនេះ រួមមានកញ្ញា ហេង បូដាលី សហស្ថាបនិកចលនាទម្លុះ និងកញ្ញា តុល ឈួគឹមហេង សកម្មជនអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៃក្រុមក្ដីស្រឡាញ់គឺចម្រុះ។

On Thursday 04^th August 2022, the CCHR organized a radio talk show on the topic of “Abuse Against LGBTIQ+ Individuals on Social Media” under the Sexual Orientation and Gender Identity/Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Project. Two honorable speakers in this radio talk show are Ms. HENG Bodalin, Co-Founder of Breakthrough and Ms. TOL Chhourkimheng, LGBTIQ+ Activist of LoveIsDiversity.

 

Perspectives of Families on LGBTIQ Children

នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២​ មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជាបានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុមួយក្រោមប្រធានបទ “ផ្នត់គំនិតក្រុមគ្រួសារចំពោះកូនជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា” ក្រោមគម្រោងនិន្នាការភេទ និងអត្តសញ្ញាណ​យេនឌ័រ/ការបង្ហាញទំនោរយេនឌ័រ និងលក្ខណៈភេទ។ វាគ្មិនកិត្តិយសចំនួនបីរូបនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនេះ រួមមានអ្នកស្រី ធុល រេន ជាម្ដាយនៃអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា អ្នកស្រី ប៊ិន សំណាង ជាអ្នកប្ដូរយេនឌ័រជាស្ដ្រី និងលោក ឈន សុភក័្រ ជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។

On Thursday 07^th July 2022, the CCHR organized a radio talk show on the topic of “Perspectives of Families on LGBTIQ Children” under the Sexual Orientation and Gender Identity/Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Project. Three honorable speakers in this radio talk show are Mrs. THOL Ren, mother of LGBTIQ children, Mrs. BEN Somnang, transgender woman, and Mr. CHHORN Sopheak, LGBTIQ individual.

The Importance of Marriage Law Equality for LGBT People

នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២២​ មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជាបានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុមួយក្រោមប្រធានបទ “សារៈសំខាន់នៃសមភាពច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា” ក្រោមគម្រោងនិន្នាការ​ភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ/ការបង្ហាញទំនោរយេនឌ័រ និងលក្ខណៈភេទ។ វាគ្មិនកិត្តិយសចំនួនពីររូបនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនេះ រួមមានអ្នកស្រី ជ័យ សុខុម មន្ត្រីតស៊ូមតិផ្នែកច្បាប់នៃអង្គការសហគមន៍ឥន្ទធនូកម្ពុជា និងលោក មឿន ចាន់ណាវីន សកម្មជន​អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា នៅខេត្តកំពង់ស្ពឺ។

On Thursday 02^nd June 2022, the CCHR organized a radio talk show on the topic of “The Importance of Marriage Law Equality for LGBT People” under the Sexual Orientation and Gender Identity/Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Project. Two honorable speakers in this radio talk show are Mrs. CHEY Sokhom, RoCK’s Legal Advocacy Officer, and Mr. Moeun Channvaein, LGBTIQ Activist in Kampong Speu province.

 

 

Proud of Being LGBTIQ People

នៅថ្ងៃពុធ ទី០៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២​ មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជាបានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុមួយក្រោមប្រធានបទ “មោទកភាពជាអ្នកស្រឡាញ់​ភេទដូចគ្នា” ក្រោមគម្រោងនិន្នាការភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ/ការបង្ហាញទំនោរយេនឌ័រ និងលក្ខណៈភេទ។ វាគ្មិនកិត្តិយសចំនួនពីររូបនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនេះរួមមាន លោក ស៊ុន ភី និងអ្នកស្រី ប៉ែន ថាវី គឺជាគូរស្រករអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាមកពីខេត្តស្វាយរៀង។

On Wednesday 04^th May 2022, the CCHR organized a radio talk show on the topic of “Proud of Being LGBTIQ People” under the Sexual Orientation and Gender Identity/Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Project. Two honorable speakers in this radio talk show are Mr. SUN Phy and Ms. PEN Thavy who are LGBTIQ couple from Svay Rieng province.